Contratapa
“Porque odio a Bush”, es una investigación que surge, como toda investigación, a partir de una pregunta inicial. Esa pregunta en un principio había sido: ¿Odio a Bush?. Pero una vez con la certeza de la misma surgió otro interrogante, mas dulce que el anterior: ¿Por qué odio a Bush?.
Durante toda la investigación surgirán varias hipótesis sobre el porque: elecciones, reelecciones, Irak, Afganistán; Guerras; Guantánamo; Asesinatos; Detenciones Ilegales; Centro de detenciones ilegales; estupidez; sistema de salud publica; tenencia de armas… Todas ellas para luego llegar a una conclusión definitiva del porque, del “Porque odio a Bush”.
“Because I hate Bush,” is an investigation that emerges, as all research, from an initial question. That question was at first: I hate Bush?. But once in the certainty of it came another question, sweeter than the previous one: Why hate Bush?.
Throughout the investigation will arise on several assumptions that: elections, re-elections, Iraq, Afghanistan Wars; Guantanamo Bay; Murders; Arrests Illegal, illegal detention centers; stupidity; system of public health; possession of weapons … All of them then to reach a definitive conclusion because of the “Because I hate Bush.”
“Porque eu odeio Bush,” é uma investigação que emerge, como todas as pesquisas, a partir de uma pergunta inicial. Essa foi a primeira pergunta: Eu odeio Bush?. Mas uma vez com a certeza de que veio outra pergunta, o mais doce que o anterior: Por que odeiam Bush?.
No decurso do inquérito irá surgir em várias hipóteses de que: eleições, a re-eleição, Iraque, Afeganistão Wars; Baía de Guantánamo; Homicídios; detenções ilegais, detenção ilegal centers; estupidez; sistema de saúde pública, posse de armas … Todos eles, em seguida, chegar a uma conclusão definitiva por causa do “Por que eu odeio Bush.”
